Hallo und herzlich willkommen! Zunächst einmal möchten wir Sie beglückwünschen: Sie haben die richtige Entscheidung getroffen, Ihre Texte nicht durch ein Online-Tool zu jagen und auf das Beste zu hoffen. Was heißt das? Sie sind die Art Kunde, mit der wir gerne zusammenarbeiten – Sie haben eindeutig viel Arbeit in Ihre Texte gesteckt und möchten sicherstellen, dass dieses Engagement auch in allen anderen Sprachen erkennbar ist, in denen Sie sie veröffentlichen. Außerdem bedeutet es, dass Sie darauf vertrauen, dass professionelle Dienstleister genau das tun, was sie am besten können. Deshalb sind Sie hier.
Jemand hat uns einmal gesagt, dass man für seine Arbeit brennen muss – wir könnten kaum besser beschreiben, wie leidenschaftlich wir uns dafür einsetzen, großartige Texte auf individuelle Zielgruppen auf der ganzen Welt abzustimmen.
Nun, da wir uns ein wenig besser kennen, sind Sie am Zug. Nehmen Sie sich gerne die Zeit, sich noch etwas auf unserer Website umzusehen, oder machen Sie gleich Nägeln mit Köpfen und kontaktieren Sie uns, um herauszufinden, wie wir Ihnen behilflich sein können. Sie werden diese Entscheidung keinesfalls bereuen.
Hand aufs Herz: Wie oft nehmen Sie sich Zeit, Feedback zu geben? Höchstwahrscheinlich nur dann, wenn etwas extrem gut oder enttäuschend schlecht war, richtig? Wir wissen, dass wir unsere Sache gut machen, weil unsere Kunden immer wieder zu uns zurückkehren. Aber wenn sie sich darüber hinaus auch die Zeit nehmen, uns zu sagen, wie wichtig ihnen unsere Arbeit ist, müssen wir das einfach mit der Welt teilen!
Übersetzung ist so viel mehr, als nur am Schreibtisch zu sitzen…